Translation

Do you speak the lingo?

I don't. But a friend of a friend does

kool!

I spotted the TV3 card too... it reminded me of the time Ideal World had that fire and they were showing a similar card for a few weeks, a 'due to the recent fire on our premises we will be unable to broadcast for the time being' - type affair... I thought TV3 had closed but then I spotted two dates...
So TV3 will either be back or gone forever on December 6th...
hmmm, ok folks, eyes down tomorrow! (For any Sky folks who ain't got TV3 it's at 12.606H SR 27.5 FEC 3/4)

Well I tried TV3 a few mins ago and got 'No satellite signal is being received' .....

You're all wrong. It actually means:

'Russian girls make me horny'

(J/K Ryan! http://web.ukonline.co.uk/tv.home/forum/emoticons/biggrin.gif )

I'm not an expert but here goes....

'We would like all our viewers to go to the TV Forum at This adress, because we absolutely love people who talk about our programmes.

Like I said, I'm not a genius...http://web.ukonline.co.uk/tv.home/forum/emoticons/cheesy.gif http://web.ukonline.co.uk/tv.home/forum/emoticons/cheesy.gif http://web.ukonline.co.uk/tv.home/forum/emoticons/cheesy.gif http://web.ukonline.co.uk/tv.home/forum/emoticons/cheesy.gif http://web.ukonline.co.uk/tv.home/forum/emoticons/cheesy.gif http://web.ukonline.co.uk/tv.home/forum/emoticons/cheesy.gif http://web.ukonline.co.uk/tv.home/forum/emoticons/cheesy.gif http://web.ukonline.co.uk/tv.home/forum/emoticons/cheesy.gif http://web.ukonline.co.uk/tv.home/forum/emoticons/cheesy.gif http://web.ukonline.co.uk/tv.home/forum/emoticons/cheesy.gif http://web.ukonline.co.uk/tv.home/forum/emoticons/cheesy.gif

Right! Translation part 2

http://www.tvhome.f2s.com/upload/whichch.jpg

Although, to be honest, I'd prefer to know where it is broadcasting from! I'm currently receiving the channel here in the South-East.

Teletext reveals it is an hour ahead. Any ideas? (Is the square DOG a giveaway?)

Cheers, Asa

Erm... Dutch, I'd guess - any more than that I dunno.

Isn't it great when you have foreign friends

The caption IS dutch, and that bit reads 'I admire the way he boxes, but the comparisons...'.

Unfortunately he cannot identify what the channel is/where it is being broadcast from.

Their ident reveals the channel is called 'Canvas'. Come to think of it, I recognise the box and name from somewhere but not sure where...

They're showing Bob The Builder at the moment under the DOG 'Ketnet' introduced invision by a woman called 'An'.

A quick check on the net and Canvas is coming from Belgium.

Cheers, Asa

Just out of interest, what was the channel frequency?