RJ
Did they show that episode properly at another time?
I can't remember. Border once ran the same episode of Mr and Mrs two weeks in a row. It was a local show at that time, and aired at 8.30 p.m. on Fridays. They abandoned the programme at half time and screened one of the "Sound of..." series instead. ("Sound of...was a 15 minute local programme featuring musical acts like Dorita y Pepe, the Settlers (who performed the theme from Follyfoot), Julie Felix and the like. That was in the days when even peak viewing hours on the ITV network saw a huge amount of local variations.
I recall watching a networked quiz show a number of years ago which was just reaching its climax when the feed cut to colour bars from another ITV region, I think a previous live programme had overrun and the GPO switching hadn't taken that into account. There was also a memorable occasion when LWT fed an unedited version of the Elaine Stritch/Donald Sinden comedy Two's Company. The programme started fine but, about a minute in, someone fluffed a line and asked "Can we take it again?" The programme was faded out and, at least on Border, was replaced by cartoons, almost the universal standby before Creature Comforts took that role.
Did they show that episode properly at another time?
I can't remember. Border once ran the same episode of Mr and Mrs two weeks in a row. It was a local show at that time, and aired at 8.30 p.m. on Fridays. They abandoned the programme at half time and screened one of the "Sound of..." series instead. ("Sound of...was a 15 minute local programme featuring musical acts like Dorita y Pepe, the Settlers (who performed the theme from Follyfoot), Julie Felix and the like. That was in the days when even peak viewing hours on the ITV network saw a huge amount of local variations.