There was another clip on YT which seems to have disappeared now. It was a few minutes worth of outtakes with all the swearing intact. I wonder if that's still about somewhere.
This has to be the most bizzare ending to a Bullseye episode ever, Jim (and I presume the audience) dancing to a calypso band over the credits after the holiday is won.
I always had the impression they never did know how to end a Bullseye episode in a fairly graceful way, in the early years at least. It was always a case of "that's treble 19, that's the star prize!" and less than 30 seconds later it was "bye!" and you were looking at the Central endcap. After the set change in 1985, they started having a reflective moment at the central podium celebrating/commiserating with the contestants before the end credits rolled.
Mind you in fairness to the production, it was an original format, as opposed to an imported format from America where it was pretty much all done for you. Central had to work it all out themselves as they went. Wasn't like Price is Right or Countdown where you had a reference point.