JO
I believe the voiceover cock-up in question isn't the Voice of God announcing the names but an unintended broadcast of someone (presumably the CA) uttering "Bloody hell" over Mark Austin at the very beginning.
What exactly happened then? Was a voiceover played out right at the start by mistake? If so, was it the correct one or someone else's? It's strange that such a thing could happen as ITN usually pre-records the opening sequences of ITV News. I guess either they didn't have time to pre-record one or the wrong take was played out by mistake.
I believe the voiceover cock-up in question isn't the Voice of God announcing the names but an unintended broadcast of someone (presumably the CA) uttering "Bloody hell" over Mark Austin at the very beginning.