Are those analogue VU meters I see?
(suitably plummy accent /on)
Wash your mouth out - this is the BBC don’t you know, not some American nonsense. Those are PPMs. 1 to 7 is quite enough numbers for balancing audio, no need for any more than that.
(suitably plummy accent /off)
Those faders are not ‘reverse’ - they’re the right way round, just everyone else in the industry decided they should go the other way
It was always interesting to - sometimes in the middle of the night - move between studios where the faders the went in opposite directions